1
00:00:02,860 --> 00:00:03,860
сега съм навън

2
00:00:04,200 --> 00:00:07,760
Бях просто средно дете до
злополуката промени живота ми.

3
00:00:08,360 --> 00:00:11,460
И оттогава нищо не е същото.

4
00:00:36,780 --> 00:00:38,480
Най-добрият ми приятел Рей смята, че е страхотно.

5
00:00:41,020 --> 00:00:43,180
Сестра ми Ани мисли, че съм наука
проект.

6
00:00:45,140 --> 00:00:46,900
Не мога да позволя на никой друг да знае.

7
00:00:47,360 --> 00:00:48,560
Дори родителите ми.

8
00:00:52,000 --> 00:00:55,520
Знам, че химическият завод трябваше да ме намери
и ме превърне в някакъв експеримент.

9
00:00:55,900 --> 00:00:56,900
Но знаеш ли нещо?

10
00:00:57,120 --> 00:00:58,660
Предполагам, че вече не съм толкова среден.

11
00:01:01,340 --> 00:01:02,360
Горещо от пресата!

12
00:01:03,180 --> 00:01:06,300
Не пропускайте финала - на Coach
Стремежът на Рууни към златото.

13
00:01:07,500 --> 00:01:09,660
Първото ни първенство от 82 г.

14
00:01:10,160 --> 00:01:11,160
Искаш ли един?

15
00:01:11,440 --> 00:01:13,120
сър? хайде Искаш ли един?

16
00:01:13,760 --> 00:01:15,880
Хайде, момчета. Пулверизаторът е безплатен.

17
00:01:16,100 --> 00:01:19,560
Искаш ли един? Адам? Адам? хайде Вземете
един. безплатно.

18
00:01:20,680 --> 00:01:21,680
Искаш ли един?

19
00:01:48,750 --> 00:01:49,750
Ще взема един.

20
00:01:52,910 --> 00:01:54,510
Знаете какъв е проблемът с това
хартията е?

21
00:01:55,130 --> 00:01:57,230
Предполагам, че ще ми кажеш. това е
скучно.

22
00:01:57,430 --> 00:01:59,150
На кого му пука, че Рууни не е печелил оттогава
82?

23
00:01:59,370 --> 00:02:00,570
Искаме да знаем какво става сега.

24
00:02:00,930 --> 00:02:02,830
Искам да кажа, говорим за snooze fest.

25
00:02:03,730 --> 00:02:06,950
Хей, къде беше? Хей как е
с Дани, трениращ върху джъмпера ми?

26
00:02:07,310 --> 00:02:09,650
Хей, с по-високо издание ще бъда
неудържим.

27
00:02:10,370 --> 00:02:11,370
Не мога да бързам.

28
00:02:11,850 --> 00:02:14,650
Имаме самолет, човече. Треньорът иска от нас
вижте видеото на мача на Емерсън.

29
00:02:14,930 --> 00:02:18,270
О, добре. Е, ще се видим по-късно,
добре? Ние излизаме. пазете се Благодаря за

30
00:02:18,270 --> 00:02:19,270
хартия.

31
00:02:20,050 --> 00:02:21,970
Да, обзалагам се, че той работеше върху своя
джъмпер.

32
00:02:22,470 --> 00:02:25,250
Доколкото чувам, проблемът на Рей не е
повдигане на скалата.

33
00:02:25,550 --> 00:02:26,550
Отказва се.

34
00:02:27,290 --> 00:02:28,290
какво мислиш

35
00:02:28,590 --> 00:02:31,730
Нека просто кажем, че Реймънд не обича
подавайте топката. разбираш ли какво имам предвид

36
00:02:32,550 --> 00:02:34,410
Значи казваш, че Рей е глупак?

37
00:02:34,610 --> 00:02:36,850
Хей, обичам Рей. Той е един от най-близките ми
приятели.

38
00:02:37,360 --> 00:02:40,460
Просто ти казвам това, което чувам. Вие
знам, някои от момчетата са били

39
00:02:40,820 --> 00:02:42,700
Явно има малко разногласия
в отбора.

40
00:02:43,020 --> 00:02:45,940
Луис, защо изглежда, че винаги знаеш
работа на други хора?

41
00:02:46,260 --> 00:02:47,700
Ех, наречете го подарък.

42
00:03:06,250 --> 00:03:10,770
тази година не беше лесна за
Атомайзер, като Бари подава оставка като

43
00:03:10,990 --> 00:03:15,730
Моника се заразява с варицела и
Майкъл, Джанет и Тито се отказват ол-ин

44
00:03:15,730 --> 00:03:17,070
същата седмица. Кой е Тито?

45
00:03:19,550 --> 00:03:21,650
Но все още мисля, че можем да направим тази хартия
страхотно

46
00:03:22,030 --> 00:03:25,050
Въпреки че съм само персоналът
фотограф, бих искал да ви представя a

47
00:03:25,050 --> 00:03:28,510
репортер. Всички, това е Луис
Дрискол.

48
00:03:29,150 --> 00:03:33,490
здрасти Просто искам да кажа, че търся
напред към присъединяване към екипа.

49
00:03:34,990 --> 00:03:37,830
Ако няма възражения от страна на
ръководители на отдели, Луис ще напише своя

50
00:03:37,830 --> 00:03:40,750
колона, обхващаща голямо разнообразие от теми
и въпроси.

51
00:03:41,870 --> 00:03:43,470
Някакви въпроси?

52
00:03:44,270 --> 00:03:45,270
Имаме ли отдели?

53
00:03:45,690 --> 00:03:47,450
Какво има предвид тя под ръководители на отдели?

54
00:03:47,810 --> 00:03:49,630
Хей, момчета, какво обядвахте?

55
00:03:51,630 --> 00:03:53,530
Извинете, знаете ли какво е Social 434
е?

56
00:03:53,810 --> 00:03:54,689
Благодаря все пак.

57
00:03:54,690 --> 00:03:58,290
Хм, извинете ме, търся социални
434, Семейна динамика на социалното поведение

58
00:03:58,290 --> 00:03:59,290
с професор Армстронг.

59
00:03:59,470 --> 00:04:01,670
здравей Изглеждаш малко изгубен.

60
00:04:04,560 --> 00:04:05,560
ти добре ли си

61
00:04:05,700 --> 00:04:07,340
О, да, добре съм.

62
00:04:08,120 --> 00:04:11,640
Хм, знаете ли, в моя график пише Сграда
4 и всичко, което изглежда мога да намеря, е

63
00:04:11,640 --> 00:04:12,840
Сграда 3 и сграда 5.

64
00:04:13,300 --> 00:04:16,360
Това е защото си от южната страна.
Сграда 4 е от северната страна до

65
00:04:16,360 --> 00:04:17,360
Сграда 13.

66
00:04:17,420 --> 00:04:18,420
окей

67
00:04:18,519 --> 00:04:19,519
окей

68
00:04:19,540 --> 00:04:20,740
последвайте ме Аз самият отивам там.

69
00:04:21,079 --> 00:04:23,280
О страхотно благодаря много Вие сте в
клас също?

70
00:04:23,840 --> 00:04:25,960
Всъщност аз съм професорът, д-р.
Армстронг.

71
00:04:27,120 --> 00:04:28,120
Опа! здрасти

72
00:04:28,380 --> 00:04:29,460
Съжалявам, не разбрах.

73
00:04:29,800 --> 00:04:30,800
Разбира се че не. Защо бихте?

74
00:04:32,500 --> 00:04:36,180
Знаеш ли, но е смешно. Вие
виж... наистина ми е познато. аз ли

75
00:04:36,660 --> 00:04:37,660
да

76
00:04:38,920 --> 00:04:39,920
По-добре да тръгваме.

77
00:04:44,580 --> 00:04:47,300
това е глупаво Никога не трябваше да позволявам
ти ме убеди в това.

78
00:04:47,820 --> 00:04:49,140
Не мога да се справя с напрежението.

79
00:04:50,960 --> 00:04:52,640
Знаеш ли, прав си.

80
00:04:52,920 --> 00:04:56,660
Не знам какво си мислех. аз
означава, че писането на вестници отнема определено време

81
00:04:56,660 --> 00:04:57,660
умение и талант.

82
00:04:58,260 --> 00:04:59,700
Дори нямаш опит.

83
00:05:01,230 --> 00:05:04,050
Освен това чувам, че Дани Шефър е такъв
прогнозирайки, че ще победят

84
00:05:04,050 --> 00:05:05,110
Muskegee до 30.

85
00:05:06,070 --> 00:05:07,750
Едва ли ми звучи като раздор.

86
00:05:08,130 --> 00:05:09,730
О, хайде, Мак.

87
00:05:10,450 --> 00:05:14,170
Шейфър е златното момче на Руни. на
разбира се, че би казал това. В последния им мач

88
00:05:14,170 --> 00:05:16,770
срещу Дилингам имаше още
конфликт на пейката, отколкото на корта.

89
00:05:34,380 --> 00:05:35,380
Страхотна история, Луис.

90
00:05:36,940 --> 00:05:37,940
Здравей Луис.

91
00:05:40,240 --> 00:05:41,980
Благодаря ви, господа.

92
00:05:43,260 --> 00:05:49,220
Луис, осъзнаваш ли, че ние всъщност
свърши ли кафето тази сутрин?

93
00:05:49,820 --> 00:05:51,660
Не мога да повярвам. Това е толкова готино.

94
00:05:51,960 --> 00:05:55,880
Повярвай, Мак. Има още къде това
идва от. Тъкмо загрявам.

95
00:06:00,120 --> 00:06:01,380
Направих тази снимка.

96
00:06:06,920 --> 00:06:08,880
не мога да повярвам

97
00:06:09,500 --> 00:06:11,840
Мислех, че съм треньор на отбор от мъже.

98
00:06:12,600 --> 00:06:13,980
Май сгреших.

99
00:06:14,460 --> 00:06:20,100
През 1982 г., когато погребахме Питсвил
плейофите имах мъже.

100
00:06:20,580 --> 00:06:25,160
Мъжете не ги привличат по този начин
внимание.

101
00:06:26,460 --> 00:06:29,800
Не и седмицата преди да се изправим пред нашите
най-трудния противник.

102
00:06:31,020 --> 00:06:35,340
Това, което трябва да направим сега, е да намерим нашите
стремеж и решителност. Трябва да намерим

103
00:06:35,340 --> 00:06:36,560
нашите рога, момчета.

104
00:06:37,100 --> 00:06:38,560
И край на извиненията.

105
00:06:43,920 --> 00:06:46,140
Кремчетата не печелят тези.

106
00:06:48,020 --> 00:06:49,900
Сега се махай от тук. Два реда на
layup.

107
00:06:51,620 --> 00:06:52,620
Алварадо, седни.

108
00:06:57,120 --> 00:06:59,200
Можете ли да ми обясните това?

109
00:06:59,920 --> 00:07:02,620
Мислех, че Дрискол е твой приятел.
И аз също.

110
00:07:02,960 --> 00:07:06,700
Докато не ми заби нож в гърба. аз не мога
вярвам, че ще направи нещо подобно на

111
00:07:06,700 --> 00:07:08,000
аз след всичко, което преживяхме.

112
00:07:10,140 --> 00:07:11,680
Какво мислите, че трябва да направя, треньоре?

113
00:07:12,960 --> 00:07:14,780
Защо не пробваш със заключване на главата? Работи
за мен.

114
00:07:23,080 --> 00:07:25,660
Изглежда готвачът е надминал себе си
отново.

115
00:07:28,400 --> 00:07:29,400
Хей момчета

116
00:07:33,840 --> 00:07:39,020
Определен егоистичен играч с
инициали Р .А. предефинира термина

117
00:07:39,020 --> 00:07:40,940
свиня Луис, какво е това?

118
00:07:41,980 --> 00:07:43,940
така че Р.А. може да е всеки.

119
00:07:44,220 --> 00:07:46,460
Може да е Ръсти Алън.

120
00:07:46,800 --> 00:07:48,820
А, не ми давай това. Ръсти е отборът
мениджър.

121
00:07:49,440 --> 00:07:51,780
Рей, нищо лично. Аз съм просто
върша си работата.

122
00:07:52,040 --> 00:07:54,140
Нищо лично? За мен е лично.

123
00:07:54,820 --> 00:07:57,120
Вижте, съжалявам, но обществото има
право да знам.

124
00:08:15,600 --> 00:08:16,600
Мрежа за коса?

125
00:08:32,760 --> 00:08:35,940
Върни ме обратно в гроба ми.

126
00:08:36,480 --> 00:08:39,419
Чакай, нека да погледна за последно.

127
00:08:53,740 --> 00:08:56,080
О, момчета, наистина не трябваше.

128
00:08:56,500 --> 00:08:57,500
благодаря

129
00:09:01,400 --> 00:09:02,600
Беше ли нещо, което казах?

130
00:09:02,900 --> 00:09:04,260
По-скоро нещо, което си написал.

131
00:09:04,720 --> 00:09:09,360
Това беше Джени Бикъл, главната роля, или
трябва ли да кажа бивш водещ на нашия град.

132
00:09:10,220 --> 00:09:13,620
какво мога да кажа Намерих нейното изпълнение
неравен.

133
00:09:14,920 --> 00:09:16,920
Получавам много оплаквания.

134
00:09:17,700 --> 00:09:21,740
Вижте. Пиша го така, както е, става ли?
И в случай, че не сте забелязали, мой

135
00:09:21,740 --> 00:09:23,800
е причината всички да четат The
Атомайзер сега.

136
00:09:24,880 --> 00:09:27,000
Освен това вие сте само персоналът
фотограф.

137
00:09:27,220 --> 00:09:28,480
Не можеш да ми казваш какво да пиша.

138
00:09:28,800 --> 00:09:29,800
Ти не си редактор.

139
00:09:30,160 --> 00:09:31,520
Луис, ние нямаме редактор.

140
00:09:32,180 --> 00:09:33,680
Просто се опитвам да събера войските.

141
00:09:34,020 --> 00:09:35,260
Може би само на мен му пука.

142
00:09:36,020 --> 00:09:38,200
Знаеше, че ще разроша пера, ако дойда
върху хартията.

143
00:09:38,620 --> 00:09:40,880
аз знам Можете ли просто да го смекчите a
малко?

144
00:09:41,680 --> 00:09:43,380
не Не можете да го имате и по двата начина.

145
00:09:43,870 --> 00:09:47,750
Не можете да се тревожите за чувствата на хората
и да задоволи нуждата на обществото да знае

146
00:09:47,750 --> 00:09:48,750
същото време.

147
00:09:49,250 --> 00:09:51,450
Не е като да се наслаждавам на този вид
нещо.

148
00:09:52,950 --> 00:09:53,950
Киви?

149
00:10:02,350 --> 00:10:07,710
Моето изследване показа корелация
между деца на работещи майки и

150
00:10:07,710 --> 00:10:10,530
Синдром на откъсване на Джон Боулби.

151
00:10:12,620 --> 00:10:17,180
Тестваните субекти, които са били лишени от
имаха любящ контакт от родителите си

152
00:10:17,180 --> 00:10:18,840
станете затворени и безжизнени.

153
00:10:19,500 --> 00:10:23,400
Иронично е. Докато майката е навън
изкарват прехраната си, за да издържат детето

154
00:10:23,400 --> 00:10:26,880
финансово, тя може да пренебрегва
дете емоционално.

155
00:10:28,540 --> 00:10:29,540
Да, госпожице Мак.

156
00:10:30,480 --> 00:10:35,020
Съжалявам, че не съм съгласен с теб,
Професоре, но моят опит е такъв

157
00:10:35,020 --> 00:10:41,720
различни. Имам две дъщери, които са
ярък, любознателен, общителен и...

158
00:10:42,030 --> 00:10:45,530
Е, в интерес на истината, ако не беше
за тяхното насърчение, аз вероятно

159
00:10:45,530 --> 00:10:49,990
изобщо нямаше да е тук. Сигурен съм, че ти
имате прекрасни деца, но вашите

160
00:10:49,990 --> 00:10:51,810
опитът не е от значение за това
дискусия.

161
00:10:52,410 --> 00:10:54,550
О, съжалявам, просто си помислих...
Полунощ.

162
00:10:55,290 --> 00:10:57,370
Е, оценявам практичността ви
интуиция.

163
00:10:58,230 --> 00:11:01,290
Социологията се основава на екстраполации
от хиляди казуси.

164
00:11:03,630 --> 00:11:04,630
Да продължим.

165
00:11:08,930 --> 00:11:10,770
Ядосан ли си още за тази статия?

166
00:11:19,180 --> 00:11:24,060
Виж, знам, че Луис може да бъде истинска болка,
и не защитавам това, което той направи, а аз

167
00:11:24,060 --> 00:11:25,780
наистина не мисли, че е искал да те нарани.

168
00:11:26,360 --> 00:11:28,800
Ал, знаеш ли какво причинява това
аз?

169
00:11:29,160 --> 00:11:31,940
Всичко, което някога ме интересуваше, беше да спечеля
държавно първенство.

170
00:11:34,400 --> 00:11:38,160
Е, това няма значение, защото
Люис, всички ме мислят за хлапак.

171
00:11:38,760 --> 00:11:41,540
Е, възможно ли е просто да не го направите
минавам около камъка достатъчно?

172
00:11:42,700 --> 00:11:45,520
Това е скалата, Алекс, и аз се отказвам от нея
много.

173
00:11:49,140 --> 00:11:50,140
Крал на персонала.

174
00:11:53,280 --> 00:11:56,180
Ето ви. Търсих всичко
над за теб. Трябват ми тези снимки за

175
00:11:56,180 --> 00:11:57,980
Адам Адам парче. Първо трябва да поговорим.

176
00:11:58,300 --> 00:11:59,620
Може ли да почака? Имам краен срок.

177
00:12:01,260 --> 00:12:04,700
Хей, не започвай с мен. Никога не си казвал
всички тези неща не бяха записани.

178
00:12:06,000 --> 00:12:07,460
Луис, това е важно.

179
00:12:08,320 --> 00:12:09,320
Става дума за Рей.

180
00:12:19,280 --> 00:12:21,120
Какво става, хора? Какво е всичко
суетене?

181
00:12:22,740 --> 00:12:23,800
Съжалявам, Тренер.

182
00:12:25,940 --> 00:12:28,580
Забравете Адам - ​​Адам.

183
00:12:28,940 --> 00:12:29,940
Това е голямо.

184
00:12:36,280 --> 00:12:43,100
Преди 14 години, когато зададох това на
рафт,

185
00:12:43,300 --> 00:12:46,460
Мислех, че ще облицовам залите с
тези бебета.

186
00:12:48,520 --> 00:12:53,140
Вместо това продължавам да дърпам същия трофей
всяка година, показвайки го на моите момчета,

187
00:12:53,160 --> 00:12:55,040
надявайки се да вдъхнови същата слава.

188
00:12:57,840 --> 00:12:59,160
Сега дори нямам това.

189
00:13:09,200 --> 00:13:11,060
Алварадо, осъзнаваш ли какво имаш
готово?

190
00:13:12,300 --> 00:13:14,400
Счупихте символ на победата
дух.

191
00:13:15,530 --> 00:13:18,050
Сега, какво е номер три Рууни
правило?

192
00:13:19,530 --> 00:13:21,810
Не дриблирай топката в залата.
точно така

193
00:13:22,030 --> 00:13:25,590
И това се случва, когато вие
пренебрегват правилата.

194
00:13:27,130 --> 00:13:28,410
Но е повече от това.

195
00:13:28,930 --> 00:13:31,090
Да си отборен играч означава да имаш
дисциплина.

196
00:13:31,910 --> 00:13:36,670
И като нарушиш правилата, си го доказал
себе си в ущърб на отбора.

197
00:13:37,230 --> 00:13:38,370
Сине, ще го направя накратко.

198
00:13:38,810 --> 00:13:41,550
Отстранен си от отбора до
допълнително известие.

199
00:13:41,970 --> 00:13:42,970
Защото... Какво?

200
00:13:43,910 --> 00:13:45,990
Рей, ако имаш да кажеш нещо, кажи го
сега.

201
00:13:47,590 --> 00:13:48,590
нищо

202
00:13:49,970 --> 00:13:50,970
Отхвърлено.

203
00:14:02,810 --> 00:14:04,690
Предполагам, че сте чули, че съм отстранен, а?

204
00:14:04,950 --> 00:14:08,270
Рей, какво става? Знам, че не си
счупи кутията с трофея на Рене. Мислех, че ти

205
00:14:08,270 --> 00:14:09,850
сложи топката си в шкафчето направо
преди да се случи.

206
00:14:11,530 --> 00:14:12,910
Вижте, имам още един.

207
00:14:14,600 --> 00:14:16,460
къде? аз не знам Току-що получих един.

208
00:14:18,240 --> 00:14:19,119
Слушай, Рей.

209
00:14:19,120 --> 00:14:21,960
Ако ти не кажеш нещо, Луис ще каже
ще сложа тази история отпред

210
00:14:22,240 --> 00:14:25,820
Виж, той ще прави каквото иска. Това е а
добра история за него. Г-н Егоист получава

211
00:14:25,820 --> 00:14:26,820
извън отбора.

212
00:14:26,840 --> 00:14:29,080
Рей. Виж, свърши, Алекс, става ли?

213
00:14:38,100 --> 00:14:41,260
Чакай, чуй ме. Може би Рей не го е направил
то. Рей го хвана на местопрестъплението.

214
00:14:41,880 --> 00:14:43,780
Знам, да, но... Той го призна,
Алекс.

215
00:14:44,500 --> 00:14:46,720
Виж, току-що говорих с Рей. Нещо е
не е правилно.

216
00:14:47,000 --> 00:14:48,140
Вижте, имам краен срок.

217
00:14:48,340 --> 00:14:49,340
Какво трябва да направя?

218
00:14:49,580 --> 00:14:50,820
Проверете го. Вземете фактите.

219
00:14:51,860 --> 00:14:52,860
Това е твоята работа.

220
00:16:17,780 --> 00:16:21,360
аз не знам Просто работя много усилено, аз
познайте.

221
00:16:22,300 --> 00:16:24,280
Предполагам, че не работя достатъчно.

222
00:16:25,780 --> 00:16:26,780
Нещо нередно?

223
00:16:27,430 --> 00:16:28,610
О, не съм много сигурен.

224
00:16:32,630 --> 00:16:33,750
това е страхотно

225
00:16:34,210 --> 00:16:36,490
Искам да кажа, че можете да публикувате това.

226
00:16:37,570 --> 00:16:38,570
наистина ли

227
00:16:38,750 --> 00:16:40,150
Кажете това на професор Армстронг.

228
00:16:40,870 --> 00:16:43,150
Нищо, за което изглежда, че правя, не е достатъчно добро
него.

229
00:16:44,290 --> 00:16:47,990
Знаеш ли, понякога просто е нужно
докато преди един професор да загрее до

230
00:16:48,510 --> 00:16:50,430
Така че просто дръжте. Знаеш ли, той ще го направи
ела наоколо.

231
00:16:51,870 --> 00:16:52,870
лека нощ

232
00:16:52,890 --> 00:16:54,430
Ани, чакай малко.

233
00:16:55,950 --> 00:16:58,870
Смятате ли, че прекарах достатъчно време с
ти, когато растеше?

234
00:17:00,990 --> 00:17:05,010
Мамо, само защото си имала кариера
да не те прави лоша майка.

235
00:17:06,250 --> 00:17:07,650
Освен това свърших много работа.

236
00:17:09,170 --> 00:17:09,609
Тест

237
00:17:09,609 --> 00:17:18,109
предмети

238
00:17:18,109 --> 00:17:22,410
които са били лишени от любовен контакт с
родителите им се бяха затворили и

239
00:17:22,410 --> 00:17:24,290
безжизнен. Иронично е.

240
00:17:25,050 --> 00:17:28,490
Докато майката е навън и си изкарва прехраната
да издържа финансово детето, тя

241
00:17:28,490 --> 00:17:30,530
може да пренебрегне емоционално детето.

242
00:17:31,010 --> 00:17:32,010
какво става

243
00:17:34,210 --> 00:17:35,210
кой си ти

244
00:17:35,370 --> 00:17:36,370
Професор Армстронг.

245
00:17:36,550 --> 00:17:37,550
аз не разбирам

246
00:17:37,890 --> 00:17:40,550
Това е моята класна стая. Трябва да си
тихо.

247
00:17:41,170 --> 00:17:44,210
Но... не е нужно да те слушам, ако
аз не искам Ти не си ми майка.

248
00:17:44,370 --> 00:17:47,310
Ти не си ми майка. Ти не си мой
мама. Ти не си ми майка.

249
00:18:12,400 --> 00:18:13,159
взриви прикритието ми.

250
00:18:13,160 --> 00:18:14,160
какво правиш

251
00:18:15,140 --> 00:18:18,780
Малко проучване за моята статия,
Морал, Кодексът на Дрискол.

252
00:18:19,580 --> 00:18:23,080
Каквото и да е. Просто дойдох да ти кажа това
Рей не счупи кутията с трофея на Руни.

253
00:18:23,460 --> 00:18:24,480
Какво, имаш ли признание?

254
00:18:25,200 --> 00:18:27,560
Е, не точно, но направих някои
разследване.

255
00:18:27,900 --> 00:18:28,900
Забрави, Макс.

256
00:18:28,980 --> 00:18:29,980
Просто ме изслушай.

257
00:18:30,160 --> 00:18:30,799
за какво?

258
00:18:30,800 --> 00:18:33,840
Вече пуснах историята. Твърде късно е.
Излиза утре сутринта.

259
00:18:34,300 --> 00:18:35,400
Той е твой приятел, Луис.

260
00:18:35,660 --> 00:18:37,020
Не мислиш ли, че му го дължиш?

261
00:18:43,679 --> 00:18:46,880
Ще продължим нашата дискусия
различни родителски роли следващия път.

262
00:18:47,100 --> 00:18:49,000
Не забравяйте да предадете документите си
преди да си тръгнеш.

263
00:18:51,820 --> 00:18:53,740
Няма ли да предадеш хартията си,
Мис Мак?

264
00:18:54,060 --> 00:18:57,960
Знаеш ли, отне ми известно време, но аз
най-накрая го разбрах.

265
00:18:58,160 --> 00:18:59,160
какво говориш

266
00:18:59,480 --> 00:19:00,860
Знам откъде те познавам.

267
00:19:01,240 --> 00:19:03,100
Ти си малкият Анди Армстронг.

268
00:19:03,540 --> 00:19:07,200
Гледах ти след училище
когато беше на колко, седем?

269
00:19:07,500 --> 00:19:08,500
наистина ли Вашата хартия?

270
00:19:09,300 --> 00:19:10,940
Защо не каза нещо?

271
00:19:12,060 --> 00:19:13,060
Мис Мак.

272
00:19:13,370 --> 00:19:15,950
Повярвайте ми, не е лесно да си
най-младият професор тук.

273
00:19:16,850 --> 00:19:22,150
О, разбирам. Така че си помислихте, че
други ученици знаеха, че съм четял

274
00:19:22,150 --> 00:19:24,630
приказки за лека нощ, те може да не уважават
ти толкова?

275
00:19:25,330 --> 00:19:28,910
Честно казано, направих. Надявах се на теб
нямаше да ме запомни.

276
00:19:30,570 --> 00:19:31,870
Ще приемеш ли извинението ми?

277
00:19:33,710 --> 00:19:34,710
Извинението е прието.

278
00:19:36,710 --> 00:19:37,970
Имам хартия за вас.

279
00:19:39,910 --> 00:19:40,910
уау

280
00:19:41,179 --> 00:19:42,580
Изглежда, че сте си написали домашното.

281
00:19:43,380 --> 00:19:44,380
да

282
00:19:44,700 --> 00:19:48,420
Може да съм отишъл съвсем малко
зад борда на моята изскачаща лентова графика.

283
00:19:49,280 --> 00:19:50,560
Очаквам с нетърпение да го прочета.

284
00:19:51,040 --> 00:19:52,220
Ще се видим в клас следващата седмица?

285
00:19:52,540 --> 00:19:55,000
Разбира се. Сякаш си добро малко момче.

286
00:19:57,520 --> 00:19:58,520
Добре.

287
00:19:58,560 --> 00:19:59,660
Ще се видим следващата седмица, професоре.

288
00:20:02,000 --> 00:20:07,020
Добре, човече.

289
00:20:07,320 --> 00:20:09,180
Ще се видим след мача, нали?
да

290
00:20:09,850 --> 00:20:10,850
Приятна игра, скъпа.

291
00:20:11,130 --> 00:20:12,470
Братко, толкова много измислено.

292
00:20:12,690 --> 00:20:13,690
Е, практикувайте.

293
00:20:13,730 --> 00:20:15,210
И без тройки през първото полувреме.

294
00:20:16,830 --> 00:20:19,050
Сигурни ли сте, че искате да преминете през
това? да

295
00:20:20,130 --> 00:20:21,350
Чувствам се ужасно, човече.

296
00:20:21,750 --> 00:20:24,990
Не мога да повярвам, че наистина ще го направиш
нещо такова за мен. Виж, недей

297
00:20:24,990 --> 00:20:28,070
тревожи се за това. Цялото беше мое
идея и няма да се оттеглим

298
00:20:28,070 --> 00:20:29,070
сега става ли

299
00:20:29,370 --> 00:20:30,370
Добре, човече.

300
00:20:30,670 --> 00:20:31,950
Ние ще спечелим това за вас,
човек

301
00:20:32,790 --> 00:20:33,830
Добре. Една любов.

302
00:20:38,410 --> 00:20:39,410
Рей, трябва да поговорим.

303
00:20:39,770 --> 00:20:40,770
ние правим?

304
00:20:40,810 --> 00:20:44,150
да Разрових малко и знам
ти защитаваш Дани.

305
00:20:45,930 --> 00:20:46,950
Просто не разбирам.

306
00:20:47,290 --> 00:20:50,830
Защо бихте направили нещо подобно?
Виж, Ал, Дани е най-добрият играч

307
00:20:50,830 --> 00:20:54,690
отбор и той е капитан на отбора. Ако той
бъде арестуван, няма начин да победим

308
00:20:54,690 --> 00:20:55,950
Muskegee и отидете на плейофите.

309
00:20:56,290 --> 00:20:58,130
Искам отборът да спечели титлата, Ал.

310
00:20:58,690 --> 00:20:59,690
ами ти

311
00:20:59,990 --> 00:21:02,790
Вие също работихте усилено за това. Вие
не трябва да поемам падението вместо някого

312
00:21:03,610 --> 00:21:06,470
Не разбираш, Ал. Искам
отбор да спечели.

313
00:21:09,640 --> 00:21:12,480
Дори и да спечелят, това няма да означава
нещо, защото си излъгал, за да го направиш

314
00:21:12,480 --> 00:21:13,480
случи се.

315
00:21:15,280 --> 00:21:17,040
Ти ли ще кажеш на Рууни или аз?

316
00:21:17,640 --> 00:21:20,800
Виж, Ал, като приятел, моля те, стой навън
от това, става ли?

317
00:21:23,000 --> 00:21:24,560
Изглежда, че ти и аз трябва да поговорим.

318
00:21:25,340 --> 00:21:26,340
Дрискол ми говори.

319
00:21:26,760 --> 00:21:30,460
Каза, че Шефър е разбил този трофей
инцидент и вие го изгонихте, взехте

320
00:21:30,460 --> 00:21:31,460
за него. така ли е

321
00:21:31,960 --> 00:21:35,620
да Поемане на вината за съотборник
не помага на отбора, Рей.

322
00:21:35,880 --> 00:21:38,940
Дори и да има средно 18 точки a
игра.

323
00:21:39,690 --> 00:21:42,090
Просто се опитвах да помогна, треньоре. аз знам
това, синко.

324
00:21:42,470 --> 00:21:43,950
Просто вземахте един за отбора.

325
00:21:44,390 --> 00:21:48,830
И аз не съм виждал такъв
отдаденост от, добре, от Лафонсо насам

326
00:21:48,830 --> 00:21:49,789
82.

327
00:21:49,790 --> 00:21:52,930
Все пак това не беше правилното нещо,
въпреки че се възхищавам на вашата лоялност.

328
00:21:53,550 --> 00:21:54,550
Благодаря, треньор.

329
00:21:54,710 --> 00:21:57,270
Добре, хайде. Вече са излезли
там затопляне. Имаме нужда от теб там,

330
00:21:57,390 --> 00:21:59,690
особено след като Шефър е поставил това
един аут. да вървим

331
00:22:04,170 --> 00:22:05,170
Хей, Луис.

332
00:22:07,290 --> 00:22:08,290
благодаря

333
00:22:18,620 --> 00:22:20,780
Добре, човече. Добре. Добра практика.

334
00:22:22,480 --> 00:22:25,060
9 точки, 6 борби и 11 асистенции.

335
00:22:25,660 --> 00:22:26,660
Страхотна игра, Рей.

336
00:22:27,100 --> 00:22:29,100
Мислех, че всичко, което ви интересува, е да продавате
документи.

337
00:22:29,660 --> 00:22:30,660
И аз също.

338
00:22:30,800 --> 00:22:34,220
Но тогава разбрах, че имам само две
наистина добри приятели и не си струва

339
00:22:34,220 --> 00:22:36,160
загуба на един от тях заради някаква глупост
история.

340
00:22:36,620 --> 00:22:37,760
Това означава ли, че съжаляваш?

341
00:22:38,260 --> 00:22:41,380
Напълно. А това означава ли, че вие
признай си, че си пълен глупак

342
00:22:41,380 --> 00:22:42,760
понякога? Абсолютно.

343
00:22:43,180 --> 00:22:45,940
И това означава ли, че не трябва да се притеснявам
за утрешната първа страница?

344
00:22:55,880 --> 00:22:56,880
Луис, почакай.

345
00:22:57,120 --> 00:22:59,460
ти не разбираш Хартията не може да отиде
навън.

346
00:22:59,720 --> 00:23:01,820
защо Прочетете първата страница.

347
00:23:05,680 --> 00:23:07,720
Но си мислех, че историята ми вече е изтекла.

348
00:23:08,260 --> 00:23:10,040
Добре, че го спасих точно навреме.

349
00:23:10,380 --> 00:23:14,340
Алекс, можеш да помислиш за пенсионирането ми
от официалния вестник на играта.